- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
A inc. conta com a sua presença na próxima sexta-feira dia 20 de Setembro, pelas 22h30, para a festa de lançamento do livro do PROJETO CCC > COLLECTING COLLECTIONS AND CONCEPTS, UMA VIAGEM ICONOCLASTA POR COLEÇÕES DE COISAS EM FORMA DE ASSIM, um projecto de Paulo Mendes para Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura. Nessa noite, contamos ainda com a presença de Marçal dos Campos, para um live act que incluirá temas inéditos do seu próximo disco.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
LANÇAMENTO DO LIVRO DO PROJETO CCC >
COLLECTING COLLECTIONS AND CONCEPTS, UMA VIAGEM ICONOCLASTA POR COLEÇÕES DE COISAS EM FORMA DE ASSIM
um projecto de Paulo Mendes para Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura
+
MARÇAL DOS CAMPOS in concert
apresentação mundial de temas do novo álbum
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Depois de um primeiro lançamento oficial em Guimarães ainda no âmbito da programação da Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura, o livro CCC vai ser informalmente apresentado no Porto.
O livro do projeto CCC regista a exposição mas ultrapassa essa mera documentação de um evento temporário para se tornar num elemento autónomo deste projecto. Apresenta em mais de 600 páginas e 1000 imagens todo o processo expositivo, constituindo também ele uma abordagem à ideia expandida de colecção. Inclui um vasto conjunto de ensaios inéditos sobre esta temática e suas ramificações, mais técnicas ou mais biográficas, numa reflexão crítica sobre o tema.O coletivo de autores apresentados, aproximadamente vinte cinco, abrange diferentes áreas da criação, visual e escrita.
A coordenação editorial é de Paulo Mendes e Sandra Vieira Jürgens.
O design gráfico do livro foi concebido em conjunto entre o comissário do projecto e o design studio R2.
Que a vossa paciente espera ao longo de vários meses seja recompensada ao verem agora o livro final.
Apareçam na INC. para este lançamento no Porto!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
CCC BOOK PROJECT
Com a participação escrita de / with texts by _ >
André Lamas Leite _ Bárbara Coutinho _ Bartomeu Marí _ David Santos _ Emília Tavares _ Filipe Pinto _ Idalina Conde _ Inês Moreira _ João Pinharanda _ João Urbano _ Jorge Barreto Xavier _ Jorge dos Reis _ Júlia de Carvalho Hansen _ Leonor Sá _ Luís Serpa _ Manuel Borja-Villel _ Mariana Jacob Teixeira _ Mário Moura _ Pedro Moura _ Pedro Portugal _ Raquel Henriques da Silva _ Rossana Mendes Fonseca _ Rui Catalão _ Sandra Vieira Jürgens
Projetos Visuais originais para o livro / Special visual projects for the book _>
André Alves _ André Cepeda _ Ângelo Ferreira de Sousa _ Artur Moreira _ Barbara says… _ Fabrizio Matos _ Fernando Brízio _ Franscisco Queirós _ Hugo Canoilas _ Hugo Soares _ Israel Pimenta _ João Gigante _ João Marçal _ Jorge dos Reis _ José Almeida Pereira _ Lara Torres _ Luís Alegre _ Mafalda Santos _ Pedro Bandeira _ Pedro Infante _ R2 _ Renato Ferrão _ Susana Gaudêncio
CCC BOOK PROJECT
Especificidades Técnicas
Catálogo no formato 32 x 24 cm com 636 páginas a cor e preto e branco. Versão bilingue _ Português / Inglês
Editores
FCG _ Fundação Cidade de Guimarães + IN.TRANSIT editions
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
CCC _ EXHIBITION PROJECT
[Collecting Collections and Concepts, uma viagem iconoclasta por coleções de coisas em forma de assim]
Artistas convidados / Guest artists >
André Alves (pt) . António Caramelo (pt) . António Rego (pt) . Arlindo Silva (pt) . Chen Chieh-Jen (tw) . Cristina Mateus (pt) . Eduardo Matos (pt) . Fernando Brízio (pt) . Fernando José Pereira (pt) . Harun Farocki (de) . Hugo Canoilas (pt) . Jack Strange (uk) . João Marçal (pt) . João Maria Gusmão + Pedro Paiva (pt) . João Tabarra (pt) . Luís Ribeiro (pt) I Luiza Baldan (br) . Mafalda Santos (pt) I Manuel Santos Maia (pt) . Miguel Leal (pt) . Miguel Palma (pt) . Nuno Ramalho (pt) . Nuno Sousa Vieira (pt) . Paulo Catrica (pt) . Pedro Cabral Santo (pt) I Pedro Infante (pt) . Pierre Candide (fr) . Rita Castro Neves (pt) . Rui Manuel Vieira (pt) . Vanessa Billy (uk)
e ainda obras selecionadas a partir das coleções de / and works selected from the collections >
Alexandre Estrela (pt) . André Gomes (pt) . António Júlio Duarte (pt) . António Olaio (pt) . António Sena da Silva (pt) . Bruce Nauman (usa) . Catarina Botelho (pt) . Carlos Afonso Dias (pt) . Cildo Meireles (br) . Christian Boltanski (fr) . Dennis Oppenheim (usa) . Didier Fiuza Faustino (fr) . Douglas Gordon (uk) . Eberhard Havekost (de) . Eduardo Gageiro (pt) .
Eduardo Harrington Sena (pt) . Erwin Wurm (at) . Fernando Brito (pt) . Fernando Lanhas (pt) . Fernando Lemos (pt) . Gérard Castello-Lopes (pt) . Hans-Peter Feldmann (de) . Ian Wallace (uk) . Jac Leirner (br) . Joan Fontcuberta (es) . João Paulo Feliciano (pt) . João Pedro Vale (pt) . João Penalva (pt) . João Tabarra (pt) . John Baldessari (usa) . José de Guimarães (pt) . José Dias Coelho (pt) . Jorge Queiróz (pt) . Júlio Pomar (pt) . Lee Friedlander (usa) . Leonor Antunes (pt) . Louise Lawler (usa) . Manuel Alvess (pt) . Margarida Correia (pt) . Marina Abramovic (rs) . Miguel Palma (pt) . On Kawara (jp) . Pedro Cabrita Reis (pt) . Pedro Tudela (pt) . Peter Piller (de) . Raymond Hains (fr) . Richard Hamilton (uk) e Dieter Roth (de) . Rodney Graham (ca) . Ryan Gander (uk) . Sharon Lockhart (usa) . Stan Douglas (ca) . Stephen Shore (usa) . Richard Prince (usa) . Victor Palla (pt) . William Eggleston (usa)
Projetos Especiais _ inauguração / Special projects _ opening >
A kills B (pt) . Jonny Trunk (uk) . Maile Colbert (pt) I. Marçal dos Campos (pt) . Miguel Lucas Mendes (pt)
+
Mariana Pestana (pt) com o projecto Copos de Coleção > copos desenhados por Filipe Alarcão . Tiago Almeida . Rita Botelho . Gonçalo Campos . Daniel Caramelo . Catarina Carreiras . Mafalda Fernandes . Manamana . Hugo Passos . The Home Project . Marco Sousa Santos . Paulo Sellmayer . Ricardo Vilas-Boas
Projetos Especiais _ espaço público / Special projects _ Public space >
P28 _ Contentores _ Carlito Carvalhosa (br)
Projetos Especiais _ edições / Special projects _ editions _>
Almanaque por Sebastião Rodrigues (pt), Acme Novelty Library por Chris Ware (usa), Old News por artistas internacionais convidados (dnk), Permanent Food, Charley e Toilet Paper por Maurizio Cattelan (it), Paulo de Cantos (pt), Point d'ironie (fr) por artistas internacionais convidados e ainda outras edições e múltiplos.
Obras de arte contemporânea das seguintes coleções / Works from contemporary art collections >
Coleções institucionais / Institutional collections > BesArt – Coleção Banco Espírito Santo, Coleção da Caixa Geral de Depósitos, Coleção de Arte Fundação EDP, Fundação de Serralves - Museu de Arte Contemporânea, MNAC - Museu do Chiado, Museu do Neo-Realismo
e ainda a colaboração dos seguinte museus / and also the collaboration of the following museums >
Museu de História Natural da U.P., Museu Nacional da Imprensa, Museu de Polícia Judiciária
[Collecting Collections and Concepts, uma viagem iconoclasta por coleções de coisas em forma de assim]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
CONTAMOS COM A SUA PRESENÇA!!!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Inc. livros e edições de autor
Rua da Boa Nova, 168
4050-101 Porto
tel 226095537
www.inc-livros.pt
inc@inc-livros.pt
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
© Carla Filipe
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Inc.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Se não desejar continuar a receber a newsletter da Inc., por favor responda a este e-mail colocando no assunto: REMOVER.
--
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllI
www.paulomendes.org
[artist _ curator > producing contemporary projects and critical thinking]
COLLECTING COLLECTIONS AND CONCEPTS _ WWW.CCCGUIMARAES2012.COM
um projecto de Paulo Mendes para Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura
project curated by Paulo Mendes for Guimarães 2012 European Capital of Culture
director de produção dos projectos _ projects production manager
EDIFÍCIOS E VESTÍGIOS _
BUILDINGS AND REMNANTS _ www.buildingsremnants.com
DEVIR MENOR _ www.devirmenor2012guimaraes.com
da Capital Europeia da Cultura Guimarães 2012
for Guimarães 2012 European Capital of Culture
www.youtube.com/user/paulomendesvideo
paulomendes21@gmail.com
<+351> 936396964
Rua do Heroísmo 13
4300-258 PORTO
PORTUGAL
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllI
--
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllI
www.paulomendes.org
[artist _ curator > producing contemporary projects and critical thinking]
COLLECTING COLLECTIONS AND CONCEPTS _ WWW.CCCGUIMARAES2012.COM
um projecto de Paulo Mendes para Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura
project curated by Paulo Mendes for Guimarães 2012 European Capital of Culture
director de produção dos projectos _ projects production manager
EDIFÍCIOS E VESTÍGIOS _
BUILDINGS AND REMNANTS _ www.buildingsremnants.com
DEVIR MENOR _ www.devirmenor2012guimaraes.com
da Capital Europeia da Cultura Guimarães 2012
for Guimarães 2012 European Capital of Culture
www.youtube.com/user/paulomendesvideo
paulomendes21@gmail.com
<+351> 936396964
Rua do Heroísmo 13
4300-258 PORTO
PORTUGAL
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllI
--
João Marçal
————————————————————
Site: joao-marcal.blogspot.com
FaceBook: facebook.com/marcal.doscampos
Posts
No comments:
Post a Comment